One instrument. Twenty contexts.
Fifty statements about one named ministry, across ten dimensions. Run it against youth, worship and hospitality and you get three numbers on the same scale — and the comparison between them is usually the finding, not any one of them alone.
Not one, anywhere in the fifty. A ministry with sixty people and no disciples is not healthier than one with nine and three. The instrument refuses the opposite error just as firmly: a ministry can be small, quiet and entirely healthy, and nothing here reads size as a signal in either direction.
Ten dimensions
Five statements each, fifty in all, every one of them about the ministry you name. Each dimension belongs to one of the three movements.
Whether this ministry has a reason for existing that its leaders can state, its volunteers recognise and the wider church shares. Measured first because every other dimension is read against it: a ministry doing excellently something nobody can name the point of is not doing well.
Whether the people leading this ministry are supported, clear about what they carry, and able to say when it is too much. This is the dimension that takes precedence: a ministry can produce visible fruit for years on leaders who are quietly running out, and the fruit is what everyone looks at.
Whether serving here is sustainable for the people who do it. Measured separately from leadership because the two fail separately: a well-supported leader can still preside over a rota that is grinding people down, and the people on it rarely say so.
Whether anyone is actually being formed here, or whether the ministry is running an activity well. The distinction is the whole of Phase 8: a programme can be full, popular and produce nothing that outlasts it.
Whether people who come are known, and whether those who stop coming are noticed. Deliberately not a count. A ministry of nine who are known is not weaker than a ministry of sixty who are not.
Whether this ministry is a door into the church for people outside it, or a room for people already in. Both are legitimate; a church that believes a ministry is the first and finds it is the second has learned something it needed to know.
What this ministry consumes in money, hours, building and attention, set against what the church believes it returns. Not a judgement that cheap is good. A proportion that nobody has ever examined is the finding.
What happens if the person who carries this stops. Measured because the answer is very often 'it ends', and because that is knowable years before it happens and almost never written down.
Whether this ministry makes leaders as well as using them. A ministry that has never produced anyone able to lead it is not necessarily failing, but it is one person away from not existing.
Whether this ministry still answers a need the church actually has, or a need it had when the ministry began. Churches inherit ministries the way houses inherit furniture, and asking is neither disloyal nor a prelude to closing anything.
Who is answering?
Three vantage points, fewer than the Leadership Health Assessment, because a ministry has fewer that are worth telling apart. All three answer all fifty.
You lead this ministry, or share leading it.
You serve in this ministry without leading it.
You are part of this church and see this ministry from outside it.
Two rules that re-order the report
Neither changes a number. Both change what a reader meets first, which on an instrument like this one matters more.
If Leadership & Care reads below 55, or Volunteer Health below 50, the report leads with Restore however well the outcome dimensions read. A ministry producing good fruit on the backs of exhausted people is not healthy, and 'do more of it' is the wrong advice.
If Purpose and Strategic Relevance both read low while Resources reads high, the report asks plainly whether this ministry should continue. It is not a recommendation to end anything, and the instrument is not competent to make one. It is the observation that the question is worth asking out loud.
Your answers, the ministry you chose and what you wrote about why it exists are stored in this browser and are never transmitted. There is no submit step, because there is nowhere for it to submit to.
One reading names one ministry. The fifty statements are worded around whichever you choose, so the language stays natural. Run it again for the next one.
Version 0.1, a draft. Not academically validated, not yet run against a real church, and the Swedish is machine-assisted and awaits review. The thresholds are reasoned judgements, not figures derived from a dataset — no European dataset exists that could derive them.